Semana da Leitura

 

 

De 22 a 26 de Novembro, decorreu em Paranhos a Semana da Leitura. Os alunos surdos do 8ºS e do 9ºS foram a algumas aulas de turmas de ouvintes contar histórias criadas por eles e falar da importância da leitura e da escrita.

Os alunos do 8ºS contaram uma história criada por eles na disciplina de Português. Enquanto os alunos gestualizavam, a intérprete traduzia para voz. A propósito da história, falou-se um pouco sobre as diferenças existentes entre a estrutura da língua gestual e a estrutura da língua portuguesa. Os alunos ouvintes tiveram ainda a oportunidade de ver dois filmes criados a partir de histórias dos alunos. Foi ainda mostrado aos alunos ouvintes o blog criado pelos alunos surdos para o intercâmbio escolar com a Escola Básica Integrada Quinta de Marrocos, de Lisboa.

Os alunos do 9º ano leram em LGP um texto sobre a importância da leitura e da escrita “A magia da escrita”. Foram entregues cópias do texto aos alunos ouvintes, que ficaram de ilustrar o texto em casa. Esses desenhos serão depois digitalizados e apresentados à comunidade educativa.

Os alunos surdos deram alguns testemunhos das suas vivências, nomeadamente no que concerne a sua experiência escolar. Uma aluna falou da época em que frequentou outra escola, inserida numa turma de ouvintes. Falou das suas dificuldades e do que sentiu quando veio para Paranhos. Falou ainda da forma como aprendeu a Língua Gestual Portuguesa. Os alunos ouvintes foram muito interventivos, colocando várias questões. Foi uma experiência muito interessante de enriquecimento mútuo para todos.

 

Fica aqui a história escrita pelo 8ºS:

 

A Bruxa Paula

 

Era uma vez uma bruxa que vivia num castelo sempre rodeado de nuvens negras e trovões. Dentro do castelo havia muitas aranhas, morcegos, abóboras e um grande caldeirão preto onde ela fazia poções para poder voar na sua vassoura. O castelo era guardado por enormes corvos pretos com olhos vermelhos.

Na véspera do Dia das Bruxas, a bruxa Paula foi descansar, pois estava muito cansada por ter estado todo o dia a fazer poções. Depois de ter dormido um bom sono, a bruxa Paula comeu uma sopa de olhos verdes e como sobremesa abóbora com asas de morcego. Para finalizar, pegou num copo e foi ao caldeirão e encheu-o de poção e bebeu-a de um só trago. Entretanto, subiu para a sua vassoura, a janela abriu-se e ela saiu voando através do céu estrelado em direcção à aldeia.

Quando lá chegou, lançou uma magia e aquela aldeia desapareceu, surgindo no seu lugar uma outra muito mais bonita. Os habitantes quando acordaram repararam que esta aldeia estava diferente: ali os homens podiam trabalhar, não havia fome nem pobreza. Para festejar esta mudança os aldeões fizeram uma grande festa que durou três dias.

 

                                                          Luís, Miguel, Vanessa, Pedro e Elisabete                                        

     

publicado por Maria do Céu Gomes às 17:53